专业的人工编辑以规范、简明的科技用语，清楚表达中文原意，有助于评阅人快速地了解研究内容，从而给出客观的评阅意见。誉文编辑的SCI文章翻译，包含专业翻译与英美高级润色。旨在以最为地道语言呈现，全程协助文章的语言，直至接收出版！
-
1）质量保障:专业、严格、细致的语言把控程序，确保语言质量。
程序： 首轮资深翻译—互动修改定稿--100%英美母语教授润色--质量编辑最终把控
-
2）保密保障：最新加密技术与雇员法律合同约束相结合，全面确保每一篇提交至誉文编译或润色文章信息，确保安全！
-
3）高效：在保证质量的前提下，尽可能地缩短交稿时间！
-
4）费用经济：同等质量的前提下，行业内花费最少！
-
5）后续质保：根据合同持续提供保障，根据审稿人建议提供具体的解决办法；目的是为了协助作者稿件顺利通过语言审查。
|
SCI标准翻译（专业翻译+互动修改+标准母语润色）
|
|
篇幅
|
费用
|
完成时间
|
|
<=1000字
|
560￥/每份
|
2-3个工作日
|
|
>1000 字
|
560元/每1000字
|
800字/每工作日
|
|
SCI高级翻译（资深翻译+互动修改+高级母语润色）
|
|
篇幅
|
费用
|
完成时间
|
|
<=1000字
|
1000￥/每份
|
2-3个工作日
|
|
>1000 字
|
800元/每1000字
|
800字/每工作日
|
|
修改内容
|
高级母语润色
|
标准母语润色
|
|
单复数，单词拼写，标点符号
|
√
|
√
|
|
逐字逐句检查与修改语法错误，包括词性、术词、时态、冠词、名词、代词
|
√
|
√
|
|
修改长句及表述不当的从句
|
√
|
√
|
|
修改固定搭配错误
|
√
|
√
|
|
修改口语化表述
|
√
|
√
|
|
修改不符合国际学术语言规范的表述
|
√
|
√
|
|
针对于语言逻辑不清晰之处，给予修改
|
√
|
√
|
|
如内容上显明不足地方，会以批注形式指出
|
√
|
√
|
|
首轮母语润色+20%以内文章内容修改后的母语润色
|
√
|
|
|
文章提交期刊后，应评阅意见进行修改，累积修改幅度在20%以内，仍可亨免费修改。
|
√
|
|
|
免费提供期刊评阅意见回复指导
|
√
|
|
|
提供本篇稿件根据所投期刊格式Word排版
|
√
|
|
注：1) 统计方式：Word-字数统计-字符（不计空格）
为了确保语言质量的同时，为作者尽可能地节省经费，字数统计，誉文的执行的是不足百字，按照百 字计算，例如：文章字数为3125字，那么计费字数为3200字，而非4千字。
2) 医学，生物，石油地质相关，因专业性程度不同，费用稍高于以上标准(但仍属业内最为经济)。
3) 完成时间，以总字数/700=所需工作日计算。例如：一篇6000字的文章，SCI翻译（翻译+母语润色）的时间约为8-9工作日。
誉文编辑接收加急服务，加急费用，根据用户所需完成时间的加急程度而定。